La carta a padres de familia/guardianes legales
Estimados Padres de
Familia/Guardianes Legales:
Los distritos escolares
públicos tienen inmunidad de pagar gastos médicos por lesiones de cuerpo
a estudiantes y al público (excepto por responsabilidad limitada por
funcionamiento negligente, y durante la operación de un vehiculo
motorizado) como proporcionado en el acta de Texas Tort Claims §101.021
y §101.051.
Por lo tanto, el Distrito le
proporciona a usted la oportunidad de comprar seguro de accidente para
estudiantes a un bajo costo. Participación en este programa de seguro
es estrictamente voluntario. La registración está disponible
“online” por medio de una línea directa:
Página web de seguro para
estudiantes:
www.k12studentinsurance.com
Una versión en Español de ésta
forma para registrarse está disponible para usted en ésta línea directa
del web.
SIN EMBARGO, es la
responsabilidad de los padres de familia o guardianes legales el
regresar el formulario completado junto con el pago directamente a la
compañía de seguro.
El Distrito Escolar Independiente de Irving no recogerá formularios y
pagos por esta cobertura.
Los siguientes tipos de
cobertura están disponibles. Para inscribirse, simplemente llene el
sobre de la aplicación, añada su cheque o giro postal y mande por correo
el formulario de inscripción en un sobre prepagado. El Plan Premier
paga un beneficio más lucrativo y ésta es la única diferencia entre los
dos planes para escoger.
| |
|
Premier |
Económico |
| 1. |
Cobertura En La Escuela:
Proporciona cobertura para lesiones accidentales
sostenidas durante el termino regular de la escuela, en la
propiedad de la escuela durante las horas de funcionamiento
(excluyendo partidos de fútbol americano). |
$ 79.00 |
$ 54.00 |
| 2. |
Cobertura de 24-horas:
Proporciona cobertura para lesiones sostenidas a todas horas
en cualquier lugar hasta que comience la escuela el
siguiente año (excluyendo partidos de fútbol americano). |
$ 164.00 |
$ 107.00 |
| 3. |
COBERTURA DENTAL EXTENDIDA:
Proporciona cobertura suplemental para lesiones dentales
accidéntales; debe ser comprado junto con una opción de
arriba. |
$ 8.00 |
$ 8.00 |
| 4. |
COBERTURA DE FÚTBOL AMERICANO de
otoño: Proporciona cobertura (únicamente grados 10 – 12)
para lesiones accidéntales que ocurren mientras participan
en el juego o práctica de fútbol americano de escuela
secundaria. Cualquier estudiante del 9º grado que juega con
el equipo de escuela secundaria debe comprar cobertura de
fútbol americano de escuela secundaria. |
$ 243.00 |
$ 158.00 |
| 5. |
FÚTBOL DE PRIMAVERA: Para los
participantes de fútbol de Primavera que no compraron
cobertura para el fútbol de otoño. |
$
97.00 |
$
63.00 |
UNA NOTA IMPORTANTE: Aunque
usted ya tenga seguro médico, esta cobertura de bajo costo esta diseñada
para suplementar su otro seguro asistiéndole con el pago de deducibles y
saldos que no pague su seguro principal. Si usted no tiene otro seguro
médico entonces los beneficios talvez no sean adecuados para
cubrir el costo completo del tratamiento médico.
Páginas web de seguro para
estudiantes:
www.k12studentinsurance.com
Les invitamos a su participación y
preguntas, y esperamos trabajar junto con ustedes el año entrante.
Judyann Robinson
Irving ISD Risk Manager |
Kent Holbert
Student Resources/Monarch Mgmt. Corp. |
|
