Jobs  |  Bids  |  Calendar  |  En español    Index

 

 Home 

 Parents 

 En español 

 Get Involved !!! 

General Information

Alumni

 


Parent and Student
Services

  


HIPPY Program

  

  

 

 

 Search 

 

 

En Español

La información de la salud de la semana - el 2 de novembre
 
Reduzca las grasas y disminuya el riesgo de sufrir diabetes

La obesidad es el factor de riesgo más importante para la diabetes tipo 2. Entre el 80 y el 90 por ciento de la población con ...

Sesiones para Comentarios Comunitarios en Búsqueda de Superintendente
La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Irving ha empezado a trabajar para elegir a un nuevo superintendente para las escuelas de nuestro distrito con la asistencia de Servicios de Búsqueda Ejecutiva de la Asociación de Mesas Directivas de Texas (TASB).  Como parte de este proceso, el asesor de TASB quiere reunirse con varios grupos para empezar a desarrollar las calificaciones y características del superintendente ideal para el Distrito Escolar de Irving.  Para proveer la oportunidad al público a que ofrezca su contribución, se organizaron varias juntas.

Videos hechos con Padres Fuertes - Familias Fuertes
Irving ISD en asociación con Padres Fuertes - Familias Fuertes presenta:  10 cosas que padres pueden hacer, el alcohol y los jóvenes, los jóvenes y las drogas, y seguridad el la Internet.
La información sobre dislexia
El sitio web con información sobre dislexia: ¿Que es dislexia?, señales comunes de la dislexia, recursos para los padres, los requisitos de los distritos escolares, entrenamiento requeridos para los maestros, y quién contactar con preguntas acerca de dislexia.

Encuesta Comunitaria para Búsqueda de Superintendente
TASB Association of School Boards (TASB) está coordinando la búsqueda para un nuevo superintendente escolar para Irving ISD.  Por favor visite la siguiente página de Internet para la encuesta confidencial en línea si le gustaría proveer información a Executive Search Services de TASB.

Noche de información para padres de familia
(Jueves el 5 de noviembre)  Recursos de Comunidad y de Educación Especial: ¿Cuáles opciones están disponibles?  Le invitamos a atender nuestra Noche de Información para Padres de Familia .  La meta primaria para este evento, patrocinado por el departamento de Educación Especial del Distrito Escolar de Irving, es para informales a nuestras familias de varias agencias y recursos de comunidad en la área.  Venga y conozca de muchas agencias diferentes incluyendo...
Aumento de la actividad de la influenza en el Condado de Dallas
(DCDHHS La temporada de influenza ha comenzado antes de lo normal este otoño en el Condado de Dallas.  Los casos de influenza están aumentando y se espera que aumenten a medida que ingresamos en la temporada de influenza o "gripe".  Como es de esperarse con la circulación de la influenza en aumento en el Condado de Dallas, podrán informarse cada vez más casos de enfermedades similares a la influenza entre los estudiantes y el personal.  Al igual que en temporadas de influenza anteriores, la salud y seguridad de todos los niños son una prioridad para cada comunidad escolar.  Dado que la gripe puede contagiarse fácilmente de una persona a otra, necesitamos de su ayuda para evitar la aparición de casos de influenza entre los estudiantes y el personal. 

La influenza N1H1 (gripe porcina)
A conforme los estudiantes regresen a las actividades del plantel escolar, es posible que los estudiantes pudiesen ser expuestos a la influenza/gripe tipo A, que potencialmente pudiese ser la influenza H1N1 (gripe porcina). Por favor tenga en cuenta que el CDC no recomienda, ni es requerido, que los médicos hagan pruebas extensas para confirmar la influenza H1N1.  Si la muestra de influenza que extraiga el médico indica una influenza de tipo A, se le dará tratamiento como si fuera el H1N1.  A pesar de que esta relativamente nueva (y novedosa) influenza ha sido generalmente leve y la mayoría de las personas se recuperan sin incidencias, es altamente contagiosa y se ha sabido que causa serias complicaciones; por lo tanto, los estudiantes que experimenten una enfermedad que se parezca a la gripe deberán buscar atención médica para hacer pruebas y brindar tratamiento. Los síntomas similares a los de la influenza son: fiebre, tos, dolor de garganta, dolores musculares y extrema fatiga. Su ayuda monitoreando los síntomas similares a los de la influenza y el tomar altas precauciones ayudará a prevenir la posible propagación de esta influenza...

Pagos a través de Internet para comidas
Maneje la cuenta de alimentos de sus hijos con facilidad... Irving ISD se enorgullece en presentar una manera confiable y segura para que padres hagan pagos a través de Internet y revisen la cuenta de alimentos de su estudiante.  Para crear su cuenta que usted necesitará Número de Identificación del Estudiante de su niño.

¿Cómo pueden los padres tener acceso a calificaciones, asistencia y a otra información estudiantil?
El distrito escolar de Irving usa los programas ParentConnection y StudentConnection en los cuales los estudiantes y padres entran al sistema de GradeSpeed y pueden ver la asistencia y calificaciones del estudiante.
Vacunas GRATIS para niños adolescentes hasta los 19 años
Por favor traiga la cartilla de vacunas de su niño. Citas no son necesarias. El niño debe ser acompañado por padres o guardián. El programa de vacunas para los niños de Texas elegible. El horario del programa de vacunas de “Care Van” puede cambiar dependiendo de la disponibilidad de vacunas y/o de las condiciones del tiempo. Por favor vaya a la página de Internet www.carevan.org para el cambio de fecha.
Logo:  School CalendarCalendario escolar 2009-2010
Semestre/seis semanas, desarrollo profesional y días de trabajo para maestros, días de mal tiempo, otos días que no habrán clases, salida temprana...
CollegeBoard
Logo:  College BoardAquí encontrará una selección de recursos en español para asesores, estudiantes y padres, además de información acerca de los programas y servicios de College Board en Puerto Rico y América Latina.
Seguro de accidentes para estudiantes
El Distrito le proporciona a usted la oportunidad de comprar seguro de accidente para estudiantes a un bajo costo.  Participación en este programa de seguro es estrictamente voluntario.  La registración está disponible “online” por medio de una línea directa ...

La biblioteca de mensajes de salud
Línea del conocimiento para padres y estudiantes

Cuándo usted necesita información en el alcohol, las drogas, el tabaco, el énfasis, la ira, la depresión, la salud, criando o la nutrición... llama uno de nuestros números de Biblioteca de Ayuda de Audiofrecuencia y aprieta el tres número del mensaje del dígito cuando usted es preguntado.  La Línea del Conocimiento le puede proporcionar con muchas sugerencias útiles y permitir que usted sepa más acerca de identificar y encontrar una solución para un problema…

Inmunizaciones requeridas
Logo:  ImmunizationsLa ley de Texas requiere que todos los niños ( as) que entran a las escuelas públicas o privadas, o instituciones de educación más alta, sean vacunados contra la difteria, tétano, tos ferina, poliomielitis, sarampión, rubéola (sarampión de Aleman o de 3 días), paperas,  HIB, Hepatitis B, y varicela.  Los documentos de validez de vacunas firmados
...
Información de educación de profesión y tecnología
El Irving el Distrito Independiente de Escuela ofrece los programas siguientes de la carrera y la tecnología y cursos. 
La admisión a estos programas se basa en interés y aptitud, conveniencia de la edad y disponibilidad del espacio de la clase...

 

 

 

  

Recursos en español

•  ParentConnection

•  Pagos para comidas

•  Correo electrónico

•  Calendario escolar

•  Tutores

•  Recursos de comunidad

•  Información colegial

•  La biblioteca de mensajes de salud

Con frecuencia solicitado

•  Información de 504

•  Información del atletismo

•  Blackboard

•  Dislexia

•  Ruta del autobús

•  Recursos de biblioteca

•  Menús del almuerzo

•  Los descuentos de persona de la tercera edad

•  La oficina del impuesto

Publicaciones

•  Plan de disciplina

•  Manual para el estudiante de la escuela secundaria

•  Manual para el estudiante de la escuela intermedia

•  Manual para el estudiante de la escuela primaria

Contáctenos

•  El departamento de servicios de padre/estudiante

•  Otros Departamentos

 Escuelas

•  Correo electrónico


Vea esta página web
entera en español


www.babelfish.com
 

Vea esta página web
entera en español


www.google.com

 

Links
Adult ESL
Irving.Net

DCET -Debes Creer En Ti

Logo:  Local News
Estrella Digital

 

Logo:  Irving.Net - Connecting Our Community
Puerta de Acceso a la Comunidad de Irving

 

  Irving Independent School District

2621 W. Airport Freeway

Irving, Texas  75062-6020

 972-600-5000
 

Looking for something in particular and can't find it?
Check our index.
 

Questions about this website?   
Questions about the district?    
Questions about jobs?    

Email
Email
Email

 
Privacy Notice   |   Copyright Infringement