1 de septiembre de 2010

Estimado padre o guardián,

Me gustaría hacerlo consciente de un intento de secuestro de niños que se produjo el 26 de agosto de 2010. Una estudiante de ocho años de edad informó que aproximadamente a las 3: 00 p.m. caminaba desde la escuela a su casa por la cuadra 1600 de la calle Tu Casa Drive, cuando un hombre intentó secuestrarla. Afortunadamente, ella resistió los esfuerzos del hombre  y corrió a la seguridad de su apartamento de donde se llamó a la policía. El sospechoso huyó de la zona en dirección desconocida.

De acuerdo con nuestra estudiante, el sospechoso era un hombre blanco o hispano, de aproximadamente 30 años de edad sin pelo, con cabeza afeitada, hablaba inglés y español. Conducía un SUV pequeño, rojo con vidrios polarizados.

Los investigadores solicitan que cualquier persona que tenga información llame al departamento de policía de Irving inmediatamente al  972-273-1010.

Acabo de enterarme de otro incidente que ocurrió durante la semana antes del comienzo de la escuela, a otro estudiante (un varón de tercer grado). Según nuestro estudiante, un hombre se le acercó mientras él se encontraba en su complejo de apartamentos y le ofreció un juego de video si se acercaba a su vehículo. Afortunadamente, el estudiante corrió por su seguridad. El departamento de policía de Irving está investigando este asunto y no han publicado una alerta todavía.

Por favor, a continuación damos algunos consejos de seguridad para compartir y practicar con sus niños (algunos aplican a estudiantes de primaria y otros para secundaria).   Así que los animo a revisar el sitio Web del distrito para recibir información para “padres” e información sobre la seguridad:  http://www.irvingisd.net/parents/default.htm ;  http://www.irvingisd.net/facilities/safety/default.htm.

• Abstenerse de escribir el nombre, dirección y número de teléfono de su estudiante en el exterior de su mochila o cuaderno.
• Asegúrese de que su estudiante puede decirle a adultos de confianza su nombre completo, dirección y número de teléfono.
• Camine la ruta que hay desde la casa a la escuela con su hijo/a e identifique con el/ella las casas de vecinos a las que puedan ir si es necesario. Hágalos consientes de alejarse de las áreas con poca visibilidad.
• Anime a su niño/a a caminar con amigos siempre que sea posible y con la cabeza en alto.
• Enséñele a su niño/a que no hable con extraños que estén en un coche o a pie. Enséñele a su niño/a que nunca debe entrar en el vehículo de un extraño.
• Si es posible, acompañe a su hijo/a hacia y desde su parada de autobús. Haga esto antes y después de la escuela.
• Recuerde siempre la ropa que su hijo/a está usando.   Enséñele a su hijo no usar audífonos al caminar.
• Enséñele a su niño/a a confiar en sus instintos. Si no se ve correcto o no se siente correcto, entonces no es correcto. Siempre deben decirle a un padre o un adulto de confianza.
• Enséñele a su niño/a a ser expresivo si un extraño intenta agarrarlos. Enséñeles a golpear, patear y gritar cuando él/ella intenten librarse o soltarse de un extraño; luego enséñeles a huir.

Es nuestro objetivo que nuestros estudiantes más jóvenes reciban capacitación específica sobre cómo protegerse a sí mismos de extraños peligrosos la próxima semana. Sepan que todos los estudiantes reciben esta misma formación de nuestros consejeros y del personal  de la policía de Irving que está involucrado con nuestras escuelas durante todo el año. Estamos verdaderamente comprometidos a trabajar con usted ya que juntos diseñamos estas medidas para mantener a sus hijos seguros.

Muchas gracias por su tiempo. Lo animo a hablar con el director de la escuela si tiene preguntas específicas o preocupaciones acerca de este tema. También siéntase siempre libre de ponerse en contacto conmigo. El número de mi oficina es 972-600-5140 y mi correo electrónico es plamb@irvingisd.net .

Respetuosamente,

J. Pat Lamb
Director de Seguridad y Operaciones