www.irvingisd.net
 Back

Posted:  February 29, 2008

In English

Matriculación de pre-kindergarten

Estudiantes serán matriculados SOLAMENTE
durante las fechas y horas notadas para su escuela.

  Fecha Horas Sitio
Clifton Early Childhood 29 de julio de 2008 8:00 a.m. - 6:30 p.m. Austin Middle School
Kinkeade Early Childhood 30 de julio de 2008 8:00 a.m. - 6:30 p.m. Austin Middle School
Pierce Early Childhood 31 de julio de 2008 8:00 a.m. - 6:30 p.m. Austin Middle School

¿Quién?

 Niños que cumplan 4 años antes de 1 de septiembre del año escolar actual

Requisitos de elegibilidad:

 Por  lenguaje, ingreso, falta de hogar, depende Militar, o ha estado en cuidado foster
(lea la descripción llena de la elegibilidad en inglés)

¿Dónde?

 Austin Middle School
825 E. Union Bower
Irving, Texas  75061    Mapa

Favor de traer lo siguiente para matricular a su hijo/a:

  • Carta de Vacunas
  • Tarjeta de Seguro Social
  • Acta de Nacimiento  (dos modos para recibir los certificados de nacimiento)

  • Prueba de la residencia - el arriendo del apartamento, la cuenta del gas, la cuenta del agua, o la cuenta eléctrica, si la residencia no es su la propia una letra certificada ante notario del residente/a casa del dueño primarios se requiere para la prueba de la implantación

  • Comprobante de Ingresos

    • Documentación aceptable de ingresos (sueldo y salario):
      Talón de cheque presente, sobre de pago presente, carta       notariada del empleador exponiendo la cantidad de sueldo total y la frecuencia de pago

    • Documentación aceptable de ingresos si trabaja por cuenta propia:
      Documentos de negocio o de cosechas, como libros de finanzas y/o talón de cheque auto generado, reporte de impuestos del año pasado

    • Documentación aceptable de ingresos en efectivo:
      Una carta       notariada del empleador la cual exponga la cantidad de sueldo pagado y la frecuencia

  • Comprobante de Depende Militar (Si se usa para elegibilidad)

    • Documentación militar aceptable:
      Documentación de un miembro activo de las fuerzas armadas de los Estados Unidos, incluyendo las fuerzas militares estatales o un componente de reserva de las fuerzas armadas, quien ha recibido ordenes para servicio activo por una autoridad apropiada; o que el padre/guardián del niño(a) ha sido lesionado o muerto mientras se encontraba en servicio activo      .

  • Prueba del conservatorship si el niño ha estado en cuidado foster con el departamento de la familia y de servicios protectores

La prueba de lenguaje

Todos los niños que asistirán por primera vez a la escuela y hablan otro idioma además de inglés se les deberá administrar un examen de inglés para completar su matricula.  (lea más)