Back

Posted:  October 29, 2007

In English

COMUNICADO DE PRENSA
Nueva campaña recomienda que todas las personas de Texas se preparen para emergencias

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS) lanzó hoy (29 de octubre) una nueva campaña que recomienda a todas las personas de Texas se preparen y ayuden a preparar a sus familias para posibles desastres —desde los huracanes hasta la gripe.

La campaña "¿Estás Listo? HAGAMOS UN PLAN" o bien “Ready or Not? HAVE A PLAN” utiliza la radio, la televisión, el periódico y la publicidad al aire libre; los eventos de información comunitaria; y un sitio Web interactivo para animar a todas las personas de Texas a elaborar un plan de emergencia.

"El planeamiento familiar para emergencias es esencial”, dijo el Dr. David Lakey, Director de DSHS. "Es fácil y el momento de hacerlo es ahora".

Lakey dijo que la campaña "¿Estás Listo?" ayudará a las personas a entender cómo pueden empezar.

“Pueden ocurrir tormentas severas, tornados y fuegos arrasadores en cualquier momento en Texas. La forma más importante en la que puede proteger a su familia y protegerse usted mismo es estar preparado”, dijo Jack Colley, jefe de la División de Administración de Emergencias del Gobernador. “Proteger a su familia significa dedicar tiempo a hacer un Plan para la familia antes de que ocurra el desastre”.

El nuevo sitio Web en www.TexasPrepara.org o bien www.TexasPrepares.org ofrece a las personas una forma de crear un plan personalizado en línea. Varias funciones interactivas permiten a los usuarios obtener una lista de documentos que las familias deberán colocar en una bolsa impermeable para guardarlos y tenerlos en un lugar seguro, una lista personalizada de suministros de emergencia, tarjetas tamaño cartera para la designación de contactos de emergencia y enlaces que los dirigen hacia información de emergencia.

Aquellos que no tienen acceso al Internet pueden llamar al 2-1-1 para pedir ayuda en el desarrollo del plan y del juego de emergencia y para pedir referencias de otros sitios locales que ofrezcan acceso gratis al Internet.

"Es importante que todos animemos a las personas de Texas a elaborar un plan ahora porque los desastres no tan solo suceden en otros lugares y a otras personas", dijo Rick Schofield, director de Preparación y Respuesta del Área de Servicio Suroeste de la Cruz Roja Americana. “Aún cuando nos encontramos aquí para responder a los desastres, también todos pueden ayudar a prevenir el impacto de un desastre en sus familias si dan unos simples pasos para prepararse".

La campaña"¿Estás Listo?" va a continuar hasta julio de 2008.

 

www.dshs.state.tx.us