| Every cloud has a silver lining | Through something bad may come some good |
| No hay bien ni mal que dure cien años | Se le dice a una persona que necesita consolación. |
| Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija | Se dice que tenemos que asociar con sólo buena gente. Si no, adoptamos las malas costumbres de otros. |
| Quien todo lo quiere, todo lo pierde | Se dice en contra del ambicioso quien nunca se satisface con lo que tiene. |
| Hombre prevenido vale por dos | Se dice que debemos hacer las cosas con precaución. |
| Haz bien y no mires a quien | Se dice de que siempre debemos intentar ayudar a quien que sea. |
| Quien no se aventura, no pasa la mar | Se dice de que tenemos que arriesgarnos a veces para logar lo que queremos. |
| Zapatero, a tus zapatos | Se dice de que uno debe preocuparse de lo que es actividad propia o juzgar de lo que entiende. |
| Del dicho al hecho hay mucho trecho | Se dice que es más fácil decir algo que en realidad hacerlo. |
| Algo es algo, peor es nada | Es mejor tener un poco que nada. |
| Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente | Se dice que el que no se apura, se queda atrás. |
| Nunca es tarde se la dicha es buena | Se dice que una intención o acción buena, nunca se recibe mal aun si es tarde. |
| Pájaro viejo en entra a la jaula | Los con experiencia y madurez son difíciles de engañar. |