Skip To Main Content

mobile-menu

mobile-top-container

mobile-translate-container

mobile-main-nav

district-home-nav

mobile-district-nav

mobile-header-portals-nav

enroll-nav

header-container

Embed

Irving ISD Board of Trustees Officially Approves Dr. Dorian Galindo as Next Superintendent. Read more here.

header-top-container

header-bottom-container

logo-container

logo-image

logo-title

search-container

search-popup

Breadcrumb

Translation & Interpretation Services

Translation and interpretation services are available to all Irving ISD schools and departments. Marketing and Communications provides language support to help schools communicate effectively with families who speak or understand a language other than English.

These services help ensure families have access to important information, resources and opportunities to actively participate in their child's education.


Choose the service you need:

Translation Services

Need a document translated?

Translation services are available for district and school communications, including handbooks, parent releases, consent forms, surveys, departmental documents, parent engagement materials and campus improvement plans.

Request Translation

Interpretation Services

Need an interpreter or interpretation equipment?

Interpretation services are available for school events, parent meetings, conferences, ARD meetings and other meetings where language support is needed.

Request Interpretation

 


Not sure which service to choose?

Read below to learn the difference between translation and interpretation and find the service that best meets your needs.

For questions about translation and interpretation services, contact Dinorah Peña at dinpena@IrvingISD.net.


Translation Services

Marketing & Communications provides translation services for district and school-level communication materials, including:

  • Handbooks and manuals
  • Parent releases and consent forms
  • Surveys
  • Departmental documents
  • Parent engagement materials
  • Campus improvement plans

Before You Submit
To help us process your request efficiently:

  • Submit only the final version of your document.
  • Documents should be provided in an editable, unlocked format(Word, PPT, etc.). Other types of files may not be accepted or may result in delays.
  • Copyrighted or third-party material will not be translated unless proper permission has been obtained.
  • Allow at least two working days for a 1–3 page document.
  • Longer or technical documents may require additional time.
  • Same-day translation service cannot be guaranteed.


Ready to Request a Translation?

Request Translation Services
 

Interpretation Services

Our department facilitates virtual and in-person interpretation services in Spanish. For additional languages, our team can help schedule an interpreter through our contracted vendors. 

Whenever possible, schools are encouraged to identify an employee who can serve as a Spanish interpreter for an event.

Interpretation Equipment

Schools may also request interpretation equipment for events, parent meetings and other activities. Equipment is provided based on availability.

What to Know

  • If there is a cost associated with contracted interpretation services, it will be charged to the campus or department's budget. Any applicable cost will be communicated once your request is confirmed.
  • For in-person events, please ensure a campus representative is available to assist with equipment distribution and collection.
  • Provide at least one week's notice whenever possible to allow adequate time for coordination.

After You Submit Your Request

Once we receive your request, we will contact you to confirm receipt. If a contracted interpreter is needed, our team will coordinate with the vendor and provide confirmation once the interpreter has been secured.

Ready to Request Interpretation Services?

Request InterpretatioN Services