Parents: Learn About Canvas and How Remote Learning Will Take Place for 20-21

IISD is hosting parents in a virtual webinar so they may learn about Canvas, Irving ISD's new Learning Management System. A Learning Management System is how students will attend and participate in remote learning in the 20-21 school year. Therefore, it is reccommended parents and students learn about this new, powerful tool. 

On Thursday 8/13 IISD will host two sessions, 10am-11am and 2pm-3pm, of live tutorials on Canvas. Please visit this page to learn about Canvas and how to access the live webinars. To access the webinars follow the above link at the start of your preferred training time (8/13, 10am or 2pm), scroll to the bottom of the page where it says 'Webinar Information'. You may choose to view the live Zoom by clicking the zoom link, or if using a telephone call the number listed and enter the Webinar ID.

Padres: Aprenda sobre Canvas y cómo se llevará a cabo el aprendizaje remoto para 20-21

El IISD está hospedando a los padres en un seminario web virtual para que puedan aprender sobre Canvas, el nuevo sistema de gestión de aprendizaje de Irving ISD. Un sistema de gestión del aprendizaje es la forma en que los estudiantes asistirán y participarán en el aprendizaje remoto en el año escolar 20-21. Por lo tanto, se recomienda que los padres y los estudiantes aprendan sobre esta nueva y poderosa herramienta.

El jueves 13 de agosto, el IISD organizará dos sesiones, de 12 pm a 1 pm y de 4 pm a 5 pm, de tutoriales en vivo en Canvas. Visite esta página para obtener más información sobre Canvas y cómo acceder a los seminarios web en vivo. Para acceder a los seminarios web, siga el enlace anterior al comienzo de su horario de capacitación preferido (13/8, 12 p.m. o 4 p.m.), desplácese hasta la parte inferior de la página donde dice "Información del seminario web". Puede elegir ver el Zoom en vivo haciendo clic en el enlace de zoom o, si usa un teléfono, llame al número que aparece e ingrese la ID del seminario web.

Join us for a live virtual meet the teacher night, Tuesday 8/11 5-7pm! Please follow the link to learn more. Principal Stewart will be hosting live virtual Zoom sessions to welcome parents and students. Learn about our new and returning assistant principals via video introductions. Then continue to your grade level to meet the teachers. We hope you will enjoy and look forward to seeing you!

¡Únase a nosotros para una noche virtual en vivo para conocer al maestro, martes 8/11 5-7pm! Siga el enlace para obtener más información. El director Stewart ofrecerá sesiones de Zoom virtuales en vivo para dar la bienvenida a los padres y estudiantes. Obtenga más información sobre nuestros subdirectores nuevos y antiguos a través de presentaciones en video. Luego continúe con su nivel de grado para conocer a los maestros. ¡Esperamos que lo disfrutes y esperamos verte!

iPads will be available for pick up at specified times Monday  - Friday August 10-14. If you are new to Bowie please stop by the school at one of the times below to pick up your iPad. Social distancing rules will be in effect to maintain safety, please remain in your cars and have your student(s) ID numbers on hand. Pick up will take place at the front of the school under the awning. Cars will enter the stadium parking lot and proceed to the front of the school, and exit on Lucille street.

If you are returning to Bowie and have an iPad already checked out to you please do not attend. If you have iPad issues or problems we will work to remedy the issue. A link will be posted in the coming days for us to get in contact with you and repair/replace the device.

Los iPads estarán disponibles para recoger a horas específicas de lunes a viernes del 10 al 14 de agosto. Si eres nuevo en Bowie, pasa por la escuela en uno de los siguientes horarios para recoger tu iPad. Las reglas de distanciamiento social estarán vigentes para mantener la seguridad, por favor permanezca en sus autos y tenga a mano los números de identificación de su (s) estudiante (s). La recogida tendrá lugar en la parte delantera de la escuela debajo del toldo. Los autos entrarán al estacionamiento del estadio y procederán al frente de la escuela, y saldrán por la calle Lucille.

Si regresa a Bowie y ya le han retirado un iPad, no asista. Si tiene problemas o problemas con el iPad, trabajaremos para solucionar el problema. En los próximos días se publicará un enlace para que podamos ponernos en contacto con usted y reparar / reemplazar el dispositivo.

VILs Parent Digital Citizenship

To prepare for the 2020-21 school year, new to Bowie and incoming 6th graders attendingBowie Middle School in the fall must complete the Parent Digital Citizenship Online Form. A parent-student technology agreement form will be required at a later date when it becomes available. A tech fee will be available to pay during registration or at a later date when campus operations resume. More announcements will be made as these items become available.

VIL Ciudadanía digital de padres

Para prepararse para el año escolar 2020-21, nuevo en Bowie y los estudiantes de 6 grado que asistan a la Escuela Intermedia Bowie en el otoño deben completar el encuesta de ciudadanía digital para padres. Se requerirá un formulario de acuerdo tecnológico entre padres y estudiantes en una fecha posterior cuando esté disponible. Una tarifa de tecnología estará disponible para pagar durante el registro o en una fecha posterior cuando se reanuden las operaciones del campus. Se harán más anuncios a medida que estos artículos estén disponibles.

6 Grade Preview Night Video

Every year Bowie hosts a six grade preview night for incoming students. This year, in response to our distance learning safety measures, Bowie will be unable to host incoming students to our campus. Instead, our fabulous 6 grade team has assembled a Welcome to Bowie Preview Video. We hope you will enjoy and we can't wait to welcome all of our incoming 6th graders to Bowie!

Cada año Bowie organiza una noche de vista previa de seis grados para los estudiantes que ingresan. Este año, en respuesta a nuestras medidas de seguridad de aprendizaje a distancia, Bowie no podrá alojar a los estudiantes que ingresan a nuestro campus. En cambio, nuestro fabuloso equipo de seis grado ha reunido un Video de Bienvenida a Bowie Preview. ¡Esperamos que lo disfruten y estamos ansiosos por dar la bienvenida a Bowie a todos nuestros alumnos de seis grado!

Distance Learning Help

Our Bowie team is committed to providing your student with the best distance learning instruction and experience. If you have any questions or experieince issues please contact us so we may help.

Our Bowie Counseling team has created a Bowie Cub Counseling Online Services with resources for parents, students, and teachers. Please visit the site to learn more and contact our Bowie Counselors.

Our Dean of Students, Mrs. Rodriguez, has created a request form so she may continue to mentor and contact students in these difficult times. 

Our technology department has been working to resolve any tech issues your student may have. They have put together this iPad Self Help Guide to help troubleshoot your issue. Please reach out to a teacher if you would like help or if it does not fix the problem.

Our Family Engagement Department has also worked to create a digital newsletter designed to bring the family together during this time. Please visit these newsletters through your Peachjar announcements or by contacting our parent liaison Sonia Calles for more information.

If you have any other needs during these difficult times please do not hesitiate to reach out to adminstration team or any of our Bowie teachers. We are committed to making distance learning the best experience possible.

Ayuda de aprendizaje a distancia

Nuestro equipo de Bowie se compromete a brindarle a su estudiante la mejor instrucción y experiencia de aprendizaje a distancia. Si tiene preguntas o problemas de experiencia, contáctenos para que podamos ayudarlo.

Nuestro equipo de Bowie Counseling ha creado un servicio en línea de Bowie Cub Counseling con recursos para padres, estudiantes y maestros. Visite el sitio para obtener más información y contacte a nuestros Consejeros Bowie.

Nuestra Decana de Estudiantes, la Sra. Rodríguez, ha creado un formulario de solicitud para que pueda seguir orientando y contactando a los estudiantes en estos tiempos difíciles.

Nuestro departamento de tecnología ha estado trabajando para resolver cualquier problema tecnológico que su estudiante pueda tener. Han preparado esta Guía de autoayuda para iPad para ayudarlo a solucionar su problema. Comuníquese con un maestro si desea ayuda o si no soluciona el problema.

Nuestro Departamento de Enlace familiar también ha trabajado para crear un boletín digital diseñado para unir a la familia durante este tiempo. Visite estos boletines a través de sus anuncios de Peachjar o comuníquese con nuestro enlace de padres Sonia Calles para obtener más información.

Si tiene otras necesidades durante estos tiempos difíciles, no dude en comunicarse con el equipo de administración o con cualquiera de nuestros maestros de Bowie. Estamos comprometidos a hacer que el aprendizaje a distancia sea la mejor experiencia posible.